How to say "算是历史遗留问题了" (suàn shì lì shǐ yí liú wèn tí le) in Chinese dialogue
算是历史遗留问题了
It's a problem left over from the past.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
13:37
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是 | shì | Yes. |
| 2▶ | 算是历史遗留问题了 | suàn shì lì shǐ yí liú wèn tí le | It's a problem left over from the past. |
| 3 | 这次整改 咱们合并了 辰龙煤矿的 一大片地皮 | zhè cì zhěng gǎi zán men hé bìng le chén lóng méi kuàng de yī dà piàn dì pí | In this rectification, we've acquired a massive stretch of land from the Chenlong Coal Mine. |
More Clips From Episode
Total 266 clips (Page 4 of 14)
HSK 2
0:03s
wǒ yě xī wàng nǐ bú yào dǎ zhe líng líng de qí hàoI also hope you won't use Lingling as an excuse
HSK 4
0:03s
yě méi jiàn nǐ yīn cǐ jiù liú zài tiān duō aBut you didn't stay in Tianduo because of that.
HSK 4
0:03s
nà dāng dāng shí shì nǐ ràng wǒ huí shěng chéng gōng zuò de nà wǒ ràng nǐ qùBack then, you told me to go back and work in the provincial capital. I told you to go,
HSK 3
0:03s
nǐ jué de shěng chéng de xué xiào bǐ tiān duō hǎo nà shì yǐ qiánYou think provincial capital schools are better— That was then.
HSK 4
0:03s
yǒu hǎo jǐ suǒ běi jīng de yuán qīng xué xiào nà dōu shì yóu běi jīng de jiào shīWe have several "Aid-to-Qinghai" schools where teachers from Beijing
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zài jiù shì wǒ de gōng zuò diào dòng yě bú shì nà me jiǎn dān deAlso, transferring my job isn't that simple.
HSK 7
0:03s
qù le nà biān zuò jī guān yě méi yì siGoing there to sit in a government office job would be boring.
HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào nǐ wèi shén me bù xiǎng zǒu wǒ de wǔ xiū shí jiān kuài jié shù leI know why you don't want to leave. My lunch break is almost over.
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu mán yuàn lǎo bǎn de gōng fu duō kǎo lǜ kǎo lǜIf you have time to complain about him, why don't you think about
HSK 7
0:03s
zhēn dǎ suàn zài yī xiàn gàn yī bèi zi aDo you really plan to stay on the front line for the rest of your life?
HSK 6
0:03s
nǐ zhī qián shuō jí tuán huì yǒu dà dòng zuò jiù shì zhè ge aYou said before the group would make a big move. Is this it?
HSK 7
0:03s
zhè kuài cǎo chǎng de guī shǔ yǒu wèn tí baThe ownership of this pasture is problematic, isn't it?
HSK 7
0:03s
zhè cì zhěng gǎi zán men hé bìng le chén lóng méi kuàng de yī dà piàn dì píIn this rectification, we've acquired a massive stretch of land from the Chenlong Coal Mine.
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ gōng sī xiǎng bǎ tā jiē guò lái duī fàng méi zhāThat's why the company wants to take it over to use as a dumping ground for coal slag.
HSK 4
0:03s
zuì dà de wèn tí shì zhè piàn cǎo chǎng de suǒ yǒu rénThe biggest problem is the owner of this pasture.