How to say "也不是说 肯定就会闪着腰 没那么绝对" (yě bú shì shuō kěn dìng jiù huì shǎn zhe yāo méi nà me jué duì) in Chinese dialogue
也不是说 肯定就会闪着腰 没那么绝对
Your back might be fine by then.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:05
nǐ nǐ gěi wǒ zhāng luó zhè shì gàn má ya你 你给我张罗这事 干吗呀
“Why... Why are you arranging this for me?”
LINE 0221:07
PLAYING SCENEyě bú shì shuō kěn dìng jiù huì shǎn zhe yāo méi nà me jué duì也不是说 肯定就会闪着腰 没那么绝对
“Your back might be fine by then.”
LINE 0321:12
nǐ jiù dāng rèn shí gè péng yǒu rén jiā yě bù yí dìng huì kàn shàng nǐ pà shá你就当认识个朋友 人家也不一定 会看上你 怕啥
“Just think of it as making a new friend. And he might not be interested in you. What are you afraid of?”
Show Information