How to say "再婚怎么不好了" (zài hūn zěn me bù hǎo le) in Chinese dialogue

zàihūnzěnmehǎole

What's wrong with remarrying?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
22:11
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1人家老师 还以为我再婚了呢 知道了rén jiā lǎo shī hái yǐ wéi wǒ zài hūn le ne zhī dào leThe teacher thought I got remarried. I know.
2再婚怎么不好了zài hūn zěn me bù hǎo leWhat's wrong with remarrying?
3你好 警察 例行检查 请你们配合一下 好 好的nǐ hǎo jǐng chá lì xíng jiǎn chá qǐng nǐ men pèi hé yī xià hǎo hǎo deHello. Police. Routine inspection. Please cooperate. Okay. Okay.

More Clips From Episode

Total 266 clips (Page 6 of 14)
跟这个草场有关系吗
HSK 3
0:03s
gēn zhè ge cǎo chǎng yǒu guān xì maDoes that affect this pasture?

你最好有个心理准备
HSK 5
0:03s
nǐ zuì hǎo yǒu gè xīn lǐ zhǔn bèiYou'd better be prepared.

我是想能守一天 是一天的
HSK 5
0:03s
wǒ shì xiǎng néng shǒu yī tiān shì yī tiān deto guard this pasture for as long as I can.

牦牛跟着牧人走
HSK 2
0:03s
máo niú gēn zhe mù rén zǒuYaks follow the herdsman.

跟着多杰队长巡山
HSK 4
0:03s
gēn zhe duō jié duì zhǎng xún shānPatrolling with Captain Duojie

以后写作业 得还是快点
HSK 3
0:03s
yǐ hòu xiě zuò yè dé hái shì kuài diǎnYou'll need to work faster on your homework from now on.

你们这周 还有什么作业没写
HSK 3
0:03s
nǐ men zhè zhōu hái yǒu shén me zuò yè méi xiěWhat other homework do you have left for this week?

你周记写完 给我检查啊
HSK 3
0:03s
nǐ zhōu jì xiě wán gěi wǒ jiǎn chá aLet me check it after you finish it.

妈 那是我的隐私 什么隐私
HSK 6
0:03s
mā nà shì wǒ de yǐn sī shén me yǐn sīMom, that's my privacy. What privacy?

你上次 直接抄的作文选 你们老师都跟我说了
HSK 6
0:03s
nǐ shàng cì zhí jiē chāo de zuò wén xuǎn nǐ men lǎo shī dōu gēn wǒ shuō leLast time, you copied directly from the essay book. Your teacher told me about it.

你学习态度得端正 知道吗
HSK 7
0:03s
nǐ xué xí tài dù dé duān zhèng zhī dào maYou need to have a proper attitude towards studying, you know?

我也要教育教育 我孩子
HSK 4
0:03s
wǒ yě yào jiào yù jiào yù wǒ hái ziI also want to educate my child.

小邵 上单位找你去了
HSK 4
0:03s
xiǎo shào shàng dān wèi zhǎo nǐ qù leShao went to your workplace to find you?

我不管 他跟你说什么了
HSK 4
0:03s
wǒ bù guǎn tā gēn nǐ shuō shén me leI don't care what he tells you—

我又不是你弟 胳膊肘不会往外拐
HSK 6
0:03s
wǒ yòu bú shì nǐ dì gē bó zhǒu bú huì wǎng wài guǎiI'm not Ji. I won't side with outsiders.

你身边 能有一个人陪着你
HSK 4
0:03s
nǐ shēn biān néng yǒu yí gè rén péi zhe nǐthat there's someone to keep you company.

你这是干什么 你这是干什么呀
HSK 5
0:03s
nǐ zhè shì gàn shén me nǐ zhè shì gàn shén me yaWhat's this for? What's this for?

年纪正好 公司高层 事业有成
HSK 6
0:03s
nián jì zhèng hǎo gōng sī gāo céng shì yè yǒu chéngThe age is perfect. He's a company executive and successful in his career.

没有孩子 而且人家不介意 我是说
HSK 7
0:03s
méi yǒu hái zi ér qiě rén jiā bù jiè yì wǒ shì shuōhas no children, and he doesn't mind it. I mean,

这种过两年 打个喷嚏 都能闪到腰的年纪
HSK 6
0:03s
zhè zhǒng guò liǎng nián dǎ gè pēn tì dōu néng shǎn dào yāo de nián jìwhere in a couple of years, just a single sneeze could throw my back out.