How to say "这事怎么怪 也怪不到邵云飞身上" (zhè shì zěn me guài yě guài bú dào shào yún fēi shēn shàng) in Chinese dialogue

zhè这shì事zěn怎me么guài怪 yě也guài怪bú不dào到shào邵yún云fēi飞shēn身shàng上

You can't blame Shao Yunfei.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:42
yuān yǒu tóu zhài yǒu zhǔ冤有头 债有主

“Every debt has its debtor.”

LINE 0233:44
PLAYING SCENE
zhè shì zěn me guài yě guài bú dào shào yún fēi shēn shàng这事怎么怪 也怪不到邵云飞身上

“You can't blame Shao Yunfei.”

LINE 0333:48
ér qiě tā zì jǐ xiàn zài yě fán de而且他自己 现在也烦的

“Besides, he's getting a headache over it, too.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp33:44
TMDB ID282558 →