How to say "知根知底的 人家也不一定有这个意思啊" (zhī gēn zhī dǐ de rén jiā yě bù yí dìng yǒu zhè ge yì si a) in Chinese dialogue
知根知底的 人家也不一定有这个意思啊
Though we know each other well, he might not even be interested.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:51
dé yào shēn rù jiē chù zhī gēn zhī dǐ cái xíng得要深入接触 知根知底才行
“You need to spend more time together to get to know each other well.”
LINE 0217:55
PLAYING SCENEzhī gēn zhī dǐ de rén jiā yě bù yí dìng yǒu zhè ge yì si a知根知底的 人家也不一定有这个意思啊
“Though we know each other well, he might not even be interested.”
LINE 0318:01
nǐ shuō de shì lěng duì ba méi wǒ zǎo zhī dào le nǐ bié luàn shuō nǐ你说的是冷队吧 没 我早知道了 你别乱说你
“You mean Captain Leng, right? No. - I knew it ages ago. - Don't you dare say anything.”
Show Information