How to say "看来这一次我是十拿九稳了吧" (kàn lái zhè yī cì wǒ shì shí ná jiǔ wěn le ba) in Chinese dialogue

kàn看lái来zhè这yī一cì次wǒ我shì是shí十ná拿jiǔ九wěn稳le了ba吧

Looks like I've got this in the bag, then.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:03
yuán原wén文de的hé核xīn心yào要yì义jiù就shì是zhì治mín民

“The core idea of the original text is simply governing the people.”

LINE 0203:05
PLAYING SCENE
kàn看lái来zhè这yī一cì次wǒ我shì是shí十ná拿jiǔ九wěn稳le了ba吧

“Looks like I've got this in the bag, then.”

LINE 0303:09
rú guǒ yào wǒ shuō de huà wǒ gèng qīng xiàng yú zhì guān wèi xiān如果要我说的话 我更倾向于治官为先

“If you ask me, I lean toward governing the officials first.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp03:05
TMDB ID239901 →