How to say "祖父啊 您看您这一早起 就为我准备这些" (zǔ fù a nín kàn nín zhè yī zǎo qǐ jiù wèi wǒ zhǔn bèi zhè xiē) in Chinese dialogue

zǔ祖fù父a啊 nín您kàn看nín您zhè这yī一zǎo早qǐ起 jiù就wèi为wǒ我zhǔn准bèi备zhè这xiē些

Grandfather, look at you— you got up so early preparing all this for me

Idioms & Colloquial Expressions
nín您kàn看
zhè这yī一zǎo早qǐ起
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:04
bǎ把zǔ祖fù父de的zǎo早shàn膳gěi给wǒ我

“pass me Grandfather's breakfast.”

LINE 0207:06
PLAYING SCENE
zǔ fù a nín kàn nín zhè yī zǎo qǐ jiù wèi wǒ zhǔn bèi zhè xiē祖父啊 您看您这一早起 就为我准备这些

“Grandfather, look at you— you got up so early preparing all this for me”

LINE 0307:09
lián zǎo fàn dōu gù bù shàng sūn ér shí zài bù rěn xīn连早饭都顾不上 孙儿实在不忍心

“that you didn't even have time to eat. I really can't bear it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp07:06
TMDB ID239901 →