How to say "但如若您非要一个名分的话" (dàn rú ruò nín fēi yào yí gè míng fèn de huà) in Chinese dialogue

dàn但rú如ruò若nín您fēi非yào要yí一gè个míng名fèn分de的huà话

But if you insist on making it official—

Idioms & Colloquial Expressions
fēi非yào要
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:25
wǒ yě shuō guò yuàn yì zhào gù nín dào zhōng lǎo我也说过 愿意照顾您到终老

“I've also said I'm willing to take care of you for the rest of your life.”

LINE 0215:30
PLAYING SCENE
dàn但rú如ruò若nín您fēi非yào要yí一gè个míng名fèn分de的huà话

“But if you insist on making it official—”

LINE 0315:38
yì义fù父zài在shàng上

“Godfather,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp15:30
TMDB ID279388 →