How to say "就算你们护得了我一时" (jiù suàn nǐ men hù dé le wǒ yī shí) in Chinese dialogue

jiù就suàn算nǐ你men们hù护dé得le了wǒ我yī一shí时

Even if you can protect me for a while,

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就suàn算
dé得le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:08
hái还shì是lǎo老shī师de的míng名shēng声néng能hù护dé得zhù住wǒ我

“Or can your reputation protect me, Master?”

LINE 0214:11
PLAYING SCENE
jiù就suàn算nǐ你men们hù护dé得le了wǒ我yī一shí时

“Even if you can protect me for a while,”

LINE 0314:14
néng能hù护dé得le了wǒ我yī一shì世ma吗

“can you protect me for a lifetime?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp14:11
TMDB ID279388 →