How to say "那岂不是自投罗网" (nà qǐ bù shì zì tóu luó wǎng) in Chinese dialogue

nà那qǐ岂bù不shì是zì自tóu投luó罗wǎng网

Wouldn't that be walking right into their trap?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:06
dàn但wàn万yī一gāng刚guò过qù去de的shì是suí随jiā家jūn军

“But what if it was the Sui Army that just passed?”

LINE 0207:09
PLAYING SCENE
nà那qǐ岂bù不shì是zì自tóu投luó罗wǎng网

“Wouldn't that be walking right into their trap?”

LINE 0307:13
wǒ我zhī之qián前fān翻yuè阅guò过fù父

“I once read through the bamboo scrolls in my fat...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp07:09
TMDB ID279388 →