How to say "要不是大哥让石越来救我" (yào bú shì dà gē ràng shí yuè lái jiù wǒ) in Chinese dialogue

yào要bú不shì是dà大gē哥ràng让shí石yuè越lái来jiù救wǒ我

If Yuanhuai hadn't sent Shi Yue to save me,

Idioms & Colloquial Expressions
yào要bú不shì是
dà大gē哥
jiù救wǒ我
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:18
dà大gē哥duì对zhèn阵xiè谢zhēng征yǐ已jīng经jìn尽lì力le了

“Yuanhuai already did his best against Xie Zheng.”

LINE 0236:22
PLAYING SCENE
yào要bú不shì是dà大gē哥ràng让shí石yuè越lái来jiù救wǒ我

“If Yuanhuai hadn't sent Shi Yue to save me,”

LINE 0336:25
nà那xiè谢zhēng征zhēn真néng能bǎ把ér儿zi子bǎng绑dào到zhàn战chǎng场shàng上

“Xie Zheng would have tied me up on the battlefield”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp36:22
TMDB ID279388 →