How to say "也确实是在意料之外" (yě què shí shì zài yì liào zhī wài) in Chinese dialogue

yě也què确shí实shì是zài在yì意liào料zhī之wài外

It was indeed unexpected.

Idioms & Colloquial Expressions
què确shí实shì是
zài在yì意
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:28
zhì至yú于zhǎng长gōng公zhǔ主gēn跟lǐ李huái怀ān安xiāng相qīn亲yī一shì事

“As for Her Highness courting Li Huai'an...”

LINE 0233:32
PLAYING SCENE
yě也què确shí实shì是zài在yì意liào料zhī之wài外

“It was indeed unexpected.”

LINE 0333:35
yǐ以zhè这ān安tài太fēi妃de的xìng性zi子

“Given Consort Dowager An's temperament,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp33:32
TMDB ID279388 →