How to say "爷爷像画上的圣贤" (yé yé xiàng huà shàng de shèng xián) in Chinese dialogue
爷爷像画上的圣贤
Elder, you look like a sage from a painting—
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
9:51
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您来啦 | nín lái la | You're here. |
| 2▶ | 爷爷像画上的圣贤 | yé yé xiàng huà shàng de shèng xián | Elder, you look like a sage from a painting— |
| 3 | 像孔子庙里的石雕像 | xiàng kǒng zi miào lǐ de shí diāo xiàng | like one of the stone statues in Confucius' temple. |
More Clips From Episode
Total 253 clips (Page 1 of 13)
HSK 4
0:03s
hóu yé cóng lái bù xìn zhè zhǒng xuán hū de dōng xīHis Lordship never believes in such superstition.
HSK 5
0:03s
xiǎo zhǔ zi wǒ men duǒ bù liǎo tài jiǔLittle Young Master, we won't be able to hide for much longer.
HSK 7
0:03s
fēn míng shì qián fāng gāng yǒu dà jūn jīng guòthey clearly show that a sizable force just passed through ahead.
HSK 5
0:03s
dàn wàn yī gāng guò qù de shì suí jiā jūnBut what if it was the Sui Army that just passed?
HSK 7
0:03s
ér shì qù bān jiù bīng qù jiù wǒ niángwe're going to fetch reinforcements to save my mother.
