How to say "不拘小节的劲头" (bù jū xiǎo jié de jìn tóu) in Chinese dialogue

bù不jū拘xiǎo小jié节de的jìn劲tóu头

and don't care about trifles.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:16
wǒ jiù shì xǐ huān nǐ men nián qīng rén yī xīn pū zài gōng zuò shàng我就是喜欢 你们年轻人 一心扑在工作上

“I just like young people like you who focus on work”

LINE 0223:19
PLAYING SCENE
bù不jū拘xiǎo小jié节de的jìn劲tóu头

“and don't care about trifles.”

LINE 0323:21
zuò坐

“Sit.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp23:19
TMDB ID282558 →