How to say "那你还真挺大度的 愿意把他留下来" (nà nǐ hái zhēn tǐng dà dù de yuàn yì bǎ tā liú xià lái) in Chinese dialogue

nà那nǐ你hái还zhēn真tǐng挺dà大dù度de的 yuàn愿yì意bǎ把tā他liú留xià下lái来

You are really generous to be willing to keep him.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:59
chū lái yě méi shén me shì qíng gàn duì zhǎng jiù bǎ tā liú xià le出来也没什么事情干 队长就把他留下了

“After being discharged, he had nothing to do. So, Captain kept him in the team.”

LINE 0216:04
PLAYING SCENE
nà nǐ hái zhēn tǐng dà dù de yuàn yì bǎ tā liú xià lái那你还真挺大度的 愿意把他留下来

“You are really generous to be willing to keep him.”

LINE 0316:08
liú留xià下lái来bù不hǎo好ma吗

“Isn't it good to stay?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp16:04
TMDB ID282558 →