How to say "嗖一下就上去了 这样 大家的奖金解决了" (sōu yī xià jiù shàng qù le zhè yàng dà jiā de jiǎng jīn jiě jué le) in Chinese dialogue

sōu嗖yī一xià下jiù就shàng上qù去le了 zhè这yàng样 dà大jiā家de的jiǎng奖jīn金jiě解jué决le了

will go up in a flash. This way, the issue with our bonus is solved,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:19
zhè me cì jī de bào dào yī chū lái zán de xiāo liàng这么刺激的报道 一出来 咱的销量

“It's such a thrilling news. Once it's announced, our sales”

LINE 0229:21
PLAYING SCENE
sōu yī xià jiù shàng qù le zhè yàng dà jiā de jiǎng jīn jiě jué le嗖一下就上去了 这样 大家的奖金解决了

“will go up in a flash. This way, the issue with our bonus is solved,”

LINE 0329:24
nín de rèn wù yě wán chéng le shì ba您的任务也完成了 是吧

“and your mission is completed. Right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp29:21
TMDB ID282558 →