How to say "我现在真是身无分文 山穷水尽了" (wǒ xiàn zài zhēn shì shēn wú fēn wén shān qióng shuǐ jìn le) in Chinese dialogue

wǒ我xiàn现zài在zhēn真shì是shēn身wú无fēn分wén文 shān山qióng穷shuǐ水jìn尽le了

I'm really completely broke without a single penny now.

Idioms & Colloquial Expressions
zhēn真shì是
shēn身wú无fēn分wén文
shān山qióng穷shuǐ水jìn尽
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:16
nà bú shì dōu ràng lāo lǔ chóng de gěi ná zǒu le ma那不是都让捞卤虫的 给拿走了吗

“It was all taken away while catching brine shrimp, wasn't it?”

LINE 0233:19
PLAYING SCENE
wǒ xiàn zài zhēn shì shēn wú fēn wén shān qióng shuǐ jìn le我现在真是身无分文 山穷水尽了

“I'm really completely broke without a single penny now.”

LINE 0333:22
zhēn真de的

“Really.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp33:19
TMDB ID282558 →