How to say "你穿这么精神干啥去啊 你干啥呀" (nǐ chuān zhè me jīng shén gàn shá qù a nǐ gàn shá ya) in Chinese dialogue

nǐ你chuān穿zhè这me么jīng精shén神gàn干shá啥qù去a啊 nǐ你gàn干shá啥ya呀

Why are you all dressed up? What are you doing?

Idioms & Colloquial Expressions
jīng精shén神
gàn干shá啥qù去a啊
nǐ你gàn干shá啥
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:55
nǐ你tīng听nǐ你xīn心zàng脏tiào跳dé得duō多yǒu有jìn劲a啊

“Listen. How strong your heart is beating.”

LINE 0221:14
PLAYING SCENE
nǐ chuān zhè me jīng shén gàn shá qù a nǐ gàn shá ya你穿这么精神干啥去啊 你干啥呀

“Why are you all dressed up? What are you doing?”

LINE 0321:16
tóu fà tàng dé gēn jī máo dǎn zǐ yī yàng zāi lèng de hē diǎn bù wǎn shàng头发烫得跟鸡毛掸子一样 栽愣的 喝点不晚上

“Your hair looks like a feather duster. (Friendship Eatery) You look dizzy. Grab a drink tonight?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp21:14
TMDB ID270857 →