How to say "你人脉那么广 是不是 你路子那么野" (nǐ rén mài nà me guǎng shì bú shì nǐ lù zi nà me yě) in Chinese dialogue

nǐ你rén人mài脉nà那me么guǎng广 shì是bú不shì是 nǐ你lù路zi子nà那me么yě野

You have such wide connections, right? With so many connections, you must have a way.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:11
nǐ gēn tā men qù shuō yī shuō nǐ kàn tā men bù xíng nǐ xíng ma shì bú shì你跟他们去说一说 你看 他们不行你行嘛 是不是

“Go talk to them. Look. They can't, but you can, right?”

LINE 0240:15
PLAYING SCENE
nǐ rén mài nà me guǎng shì bú shì nǐ lù zi nà me yě你人脉那么广 是不是 你路子那么野

“You have such wide connections, right? With so many connections, you must have a way.”

LINE 0340:17
nǐ nǐ kěn dìng yǒu bàn fǎ zán men hǎo hǎo hé zuò你 你肯定有办法 咱们好好合作

“With so many connections, you must have a way. Let's cooperate.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp40:15
TMDB ID270857 →