How to say "你是她亲妈 孩子出了事" (nǐ shì tā qīn mā hái zi chū liǎo shì) in Chinese dialogue

nǐ你shì是tā她qīn亲mā妈 hái孩zi子chū出liǎo了shì事

(You're her mother?) Since she got into trouble,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:49
wǒ我cái才shì是tā她qīn亲mā妈

“I'm her birth mother.”

LINE 0206:51
PLAYING SCENE
nǐ shì tā qīn mā hái zi chū liǎo shì你是她亲妈 孩子出了事

“(You're her mother?) Since she got into trouble,”

LINE 0306:54
zhè shì wǒ dé tì tā káng nà wǒ shì shuí这事我得替她扛 那我是谁

“I have to take the blame for her. (Then who am I?)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp06:51
TMDB ID270857 →