How to say "现在哪个出版社敢给你出书啊" (xiàn zài nǎ ge chū bǎn shè gǎn gěi nǐ chū shū a) in Chinese dialogue
现在哪个出版社敢给你出书啊
What publisher would dare put out your book now?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:02
jiù nǐ nà shì ér a chāo xí nà shì ér yǐ jīng rén jǐn jiē zhī liǎo就你那事儿啊 抄袭那事儿已经人尽皆知了
“That thing you did... The plagiarism thing is already common knowledge.”
LINE 0240:06
PLAYING SCENE现在哪个出版社敢给你出书啊
“What publisher would dare put out your book now?”
LINE 0340:11
nǐ gēn tā men qù shuō yī shuō nǐ kàn tā men bù xíng nǐ xíng ma shì bú shì你跟他们去说一说 你看 他们不行你行嘛 是不是
“Go talk to them. Look. They can't, but you can, right?”
Show Information