How to say "仗着你自己生了她" (zhàng zhe nǐ zì jǐ shēng le tā) in Chinese dialogue
仗着你自己生了她
zhàng zhe nǐ zì jǐ shēng le tā
Just because you gave birth to her,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
11:19
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 拿捏我 | ná niē wǒ | and manipulate me. |
| 2▶ | 仗着你自己生了她 | zhàng zhe nǐ zì jǐ shēng le tā | Just because you gave birth to her, |
| 3 | 阴魂不散地威胁我 | yīn hún bù sàn dì wēi xié wǒ | you haunt and threaten me endlessly. |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
bǎi shù shì bú shì rě shàng shén me má fán leHas Bai Shu gotten into some kind of trouble?

HSK 5
0:03s
yǐ xuè gài xuè jǐng chá chá bù chū láithat covering blood with more blood could fool the police.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ dé tì tā káng nà wǒ shì shuíI have to take the blame for her. (Then who am I?)

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ zhè bèi zi yě méi wèi tā zuò guò shén meI've never done anything for her in my whole life.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè shì wǒ wéi yī néng wèi tā zuò de yī jiàn shìThis is the only thing I can do for her.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ kàn zài nǐ yě shì yī wèi mǔ qīn de fēn shàngout of respect for you also being a mother,

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ bù zhī dào nǐ zěn me xiǎng deDo you think I don't know what's on your mind?