How to say "我觉得他肯定没过去 别瞎说" (wǒ jué de tā kěn dìng mò guò qù bié xiā shuō) in Chinese dialogue

juédekěndìngguò biéxiāshuō

I'm sure he hasn't moved on. Be quiet!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:24
zhè lǎo yé men ér zěn me kě néng bǎ zhè xiē shì fàng zài xīn lǐ

这老爷们儿怎么可能 把这些事放在心里

How could a man like him bury something like this inside?

LINE 0228:28
PLAYING SCENE
wǒ jué de tā kěn dìng mò guò qù bié xiā shuō

我觉得他肯定没过去 别瞎说

I'm sure he hasn't moved on. Be quiet!

LINE 0328:32
nǐ hái shì xiǎo gū niáng bù dǒng

你还是小姑娘 不懂

You're still young. You don't understand.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp28:28
TMDB ID279593