How to say "我也不跟别人说去" (wǒ yě bù gēn bié rén shuō qù) in Chinese dialogue
我也不跟别人说去
I won't tell anyone else.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
21:10
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 以后要是没地儿说苦 就来找我这个老太婆 | yǐ hòu yào shì méi dì ér shuō kǔ jiù lái zhǎo wǒ zhè ge lǎo tài pó | If you have nowhere to vent your frustrations, just come find me. |
| 2▶ | 我也不跟别人说去 | wǒ yě bù gēn bié rén shuō qù | I won't tell anyone else. |
| 3 | 那说好了啊 您可别嫌我烦 那不会 | nà shuō hǎo le a nín kě bié xián wǒ fán nà bú huì | It's a deal then. Please don't find me annoying. Of course not. |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s
pī píng nǐ jiào yù nǐ hǎo nǐ wǒ bǎo zhèngwe're criticizing or lecturing you. - Okay! - You... I promise! I swear!
HSK 4
0:03s
wǒ bú huì gēn sūn xiǎo yàn yǒu rèn hé guā gé hǎo hǎo hǎoI'll have nothing to do with Sun Xiaoyan! Okay.
HSK 4
0:03s
xiàn zài wǒ men yǐ jīng liǎo jiě le qíng kuàng leNow, we fully understand the situation.
HSK 7
0:03s
zǒng shì chù chù bèi sāo rǎo suǒ yǐ rén jiā jiù zhǎo le yī zhāng zhào piānShe was constantly harassed. So she found a photo
HSK 7
0:03s
hǎo shì qíng nà wù huì jiě chú le ba jiě chú le jiě chú le dōu dǒng leGood news. So it's all clear? Sure. Sure, we all got it.
HSK 5
0:03s
wèi zhè ge lín dòu fǔ gǎn dào gāo xìng ma dāng rán dāng ránbe happy for Lin Tofu? Of course.
HSK 7
0:03s
zhèng shū jì zhè shì wǒ de wén jiàn duì nǐ méi dài wén jiànMr. Zheng, this is mine. You didn't bring it.
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ dài de duì a nǐ méi yǒu dài wén jiàn nǐ zuò baNot your file. It's not your file. - Sit down. - Not mine?
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ de nǐ jiē zhe bō xiā nǐ sòng shén me wén jiàn jiē zhe bō- Sit down. - Not mine? Keep peeling the shrimp. Not your file. Keep peeling.
HSK 4
0:03s
duì ba jì rán nǐ rèn wéi nǐ shuō de shì duì de nǐ jiù yào jiān chíBut how could you not believe in yourself? If you believe what you think is right, you must insist
HSK 7
0:03s
jiān chí nǐ shì zhēn lǐ wǒ men dōu shì cuò de duì bathat you are right, while the rest of us are wrong.
HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ bù néng jiān chí zhēn lǐ de huà nǐ shì bú shì dé sī kǎo yī xiàIf you give up easily, shouldn't you
HSK 5
0:03s
zhè ge nǐ de guō wǒ bāng lín zhèn zhǎng sòng guò láiYan, this is yours. I'm giving it back for Mr. Lin.