How to say "这老爷们儿怎么可能 把这些事放在心里" (zhè lǎo yé men ér zěn me kě néng bǎ zhè xiē shì fàng zài xīn lǐ) in Chinese dialogue

zhè这lǎo老yé爷men们ér儿zěn怎me么kě可néng能 bǎ把zhè这xiē些shì事fàng放zài在xīn心lǐ里

How could a man like him bury something like this inside?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:22
guò过qù去le了

“Sure, he has.”

LINE 0228:24
PLAYING SCENE
zhè lǎo yé men ér zěn me kě néng bǎ zhè xiē shì fàng zài xīn lǐ这老爷们儿怎么可能 把这些事放在心里

“How could a man like him bury something like this inside?”

LINE 0328:28
wǒ jué de tā kěn dìng mò guò qù bié xiā shuō我觉得他肯定没过去 别瞎说

“I'm sure he hasn't moved on. Be quiet!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp28:24
TMDB ID279593 →