How to say "我动的这点手脚 根本瞒不住你" (wǒ dòng de zhè diǎn shǒu jiǎo gēn běn mán bú zhù nǐ) in Chinese dialogue

wǒ我dòng动de的zhè这diǎn点shǒu手jiǎo脚 gēn根běn本mán瞒bú不zhù住nǐ你

My little tricks can never escape you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:49
bù不kuì愧shì是nǐ你

“That's so you.”

LINE 0221:51
PLAYING SCENE
wǒ dòng de zhè diǎn shǒu jiǎo gēn běn mán bú zhù nǐ我动的这点手脚 根本瞒不住你

“My little tricks can never escape you.”

LINE 0321:54
bái sàn xíng lí kāi jiǔ gōng mí yù zhī hòu nǐ cóng qí fēng guǎn diào le duō pī líng白散行离开 九宫迷狱之后 你从祈风馆调了多批灵

“After Bai Sanxing left the Nine-Square Maze Prison, you sent batches of spirits to Qifeng House”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp21:51
TMDB ID258865 →