Name: Chinese dialogue snippet: "也许我可以大发慈悲" (yě xǔ wǒ kě yǐ dà fā cí bēi)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "也许我可以大发慈悲" (yě xǔ wǒ kě yǐ dà fā cí bēi). Localized translation: "I may show some mercy", vocabulary HSK categorization included.

也许我可以大发慈悲

yě xǔ wǒ kě yǐ dà fā cí bēi

I may show some mercy

HSK Vocabulary

也许H4 我H1 可以H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

25:22

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不过	bù guò	However,
2▶	也许我可以大发慈悲	yě xǔ wǒ kě yǐ dà fā cí bēi	I may show some mercy
3	饶她不死	ráo tā bù sǐ	and keep her alive.

More Clips From Episode

Total 43 clips (Page 2 of 3)

HSK 5

0:03s

他干吗老是跟你对着干呀

tā gàn má lǎo shì gēn nǐ duì zhe gàn yaWhy is he always against you?

HSK 7

0:03s

现如今谁和谁之间没点仇啊

xiàn rú jīn shuí hé shuí zhī jiān méi diǎn chóu aNow, everyone has a grudge against someone else.

HSK 6

0:03s

小时候你偷吃桂花糕赖在我头上

xiǎo shí hòu nǐ tōu chī guì huā gāo lài zài wǒ tóu shàngIn childhood, you stole osmanthus cakes and framed me.

HSK 2

0:03s

那都多小时候的事情了你那么记仇啊你也知道啊

nà dōu duō xiǎo shí hòu de shì qíng le nǐ nà me jì chóu a nǐ yě zhī dào aThat was ages ago. Don't be so vindictive. Glad you know that.

HSK 5

0:03s

长大后居然变成了这副伶牙俐齿的样子

zhǎng dà hòu jū rán biàn chéng le zhè fù líng yá lì chǐ de yàng zicould grow up to have such a sharp tongue?

HSK 2

0:03s

我就说我还要说一百遍呢

wǒ jiù shuō wǒ hái yào shuō yì bǎi biàn neI'll keep saying that. A hundred times more.

HSK 7

0:03s

这段时间还真是辛苦你了

zhè duàn shí jiān hái zhēn shì xīn kǔ nǐ le"You've worked hard these days.

HSK 1

0:03s

我真的不知道他在哪儿我

wǒ zhēn de bù zhī dào tā zài nǎ ér wǒI really don't know. I...

HSK 7

0:03s

我动的这点手脚根本瞒不住你

wǒ dòng de zhè diǎn shǒu jiǎo gēn běn mán bú zhù nǐMy little tricks can never escape you.

HSK 4

0:03s

我只想帮你解决这个麻烦

wǒ zhǐ xiǎng bāng nǐ jiě jué zhè ge má fánI just tried to help you eliminate him.

HSK 4

0:03s

你却自作主张把他放了出来

nǐ què zì zuò zhǔ zhāng bǎ tā fàng le chū láiBut you acted on your own and released him.

HSK 4

0:03s

我做这一切都是为了你

wǒ zuò zhè yī qiè dōu shì wèi le nǐI did all that for you.

HSK 4

0:03s

我现在就让你死

wǒ xiàn zài jiù ràng nǐ sǐI'll kill you now!

HSK 6

0:03s

走得我头都晕了不是损失的又不止你一家

zǒu dé wǒ tóu dōu yūn le bú shì sǔn shī de yòu bù zhǐ nǐ yī jiā- You make me dizzy. - But... You're not alone in suffering.

HSK 6

0:03s

他吞了那么多强大的灵灵力不知道要涨多少倍

tā tūn le nà me duō qiáng dà de líng líng lì bù zhī dào yào zhǎng duō shǎo bèiHe's devoured so many powerful spirits. His own power must have skyrocketed.