What Does "三少爷可算回来了是啊是啊" (sān shào yé kě suàn huí lái le shì a shì a) Mean?

sān三shào少yé爷kě可suàn算huí回lái来le了 shì是a啊 shì是a啊

Young Master Xu is finally back. That's right.

HSK Vocabulary

三H1 可H3 算H4 回来H2 了H1 是H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

4:50

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	也没办法完全控制你	yě méi bàn fǎ wán quán kòng zhì nǐ	can't completely subdue you either.
2▶	三少爷可算回来了是啊是啊	sān shào yé kě suàn huí lái le shì a shì a	Young Master Xu is finally back. That's right.
3	三少爷回来了三少爷回来了回来了少爷	sān shào yé huí lái le sān shào yé huí lái le huí lái le shào yé	Young Master Xu is back. - He's back. - Young Master.

More Clips From Episode

Total 43 clips (Page 1 of 3)

HSK 7

0:03s

你可真给我惹了不小的麻烦

nǐ kě zhēn gěi wǒ rě le bù xiǎo de má fánYou've brought me quite a lot of trouble.

HSK 1

0:03s

我们太想您了我们少爷好着呢

wǒ men tài xiǎng nín le wǒ men shào yé hǎo zhe ne(Duan Mansion) We missed you. Young Master looks good.

HSK 3

0:03s

走走走搬行李

zǒu zǒu zǒu bān xíng lǐCome on. - Yeah. - Let's go. Go get the luggage.

这个给我吧你终于回来了想死你啦

HSK 6

0:03s

这个给我吧你终于回来了想死你啦

zhè ge gěi wǒ ba nǐ zhōng yú huí lái le xiǎng sǐ nǐ laLeave this to me. You're finally back. I missed you so much.

HSK 2

0:03s

别在这儿站着了进去慢慢说

bié zài zhè ér zhàn zhe le jìn qù màn màn shuōDon't stand here. We'll go in and talk.

你们几个把三哥的行李都搬进去小心着点

HSK 3

0:03s

你们几个把三哥的行李都搬进去小心着点

nǐ men jǐ gè bǎ sān gē de xíng lǐ dōu bān jìn qù xiǎo xīn zhe diǎnHey, you. Move his things in. Be very careful.

我没在的这些日子你没给家里添乱吧

HSK 4

0:03s

我没在的这些日子你没给家里添乱吧

wǒ méi zài de zhè xiē rì zi nǐ méi gěi jiā lǐ tiān luàn baWhen I was away, did you cause any trouble?

开玩笑家里打理得井井有条全靠我

HSK 5

0:03s

开玩笑家里打理得井井有条全靠我

kāi wán xiào jiā lǐ dǎ lǐ dé jǐng jǐng yǒu tiáo quán kào wǒAre you kidding? Without me, this mansion wouldn't be in perfect order.

HSK 1

0:03s

你这义弟有点土气

nǐ zhè yì dì yǒu diǎn tǔ qìYour sworn brother looks a little bit rustic.

HSK 7

0:03s

反不反谁也别说谁

fǎn bù fǎn shuí yě bié shuō shuíLet's not accuse each other.

HSK 7

0:03s

那人并非白散行那你为何放走他

nà rén bìng fēi bái sàn xíng nà nǐ wèi hé fàng zǒu tāThat wasn't Bai Sanxing. Then why did you let him go?

我能给你你想要的所有亦能为你解决一切麻烦

HSK 7

0:03s

我能给你你想要的所有亦能为你解决一切麻烦

wǒ néng gěi nǐ nǐ xiǎng yào de suǒ yǒu yì néng wèi nǐ jiě jué yī qiè má fánI can give you anything you want and solve all your problems.

HSK 5

0:03s

永远都有属于你的位置

yǒng yuǎn dōu yǒu shǔ yú nǐ de wèi zhìthere will always be a place for you.

HSK 6

0:03s

我定会为你肃清一切障碍

wǒ dìng huì wèi nǐ sù qīng yī qiè zhàng àiI promise to clear all obstacles for you.

HSK 2

0:03s

这副身板就这样

zhè fù shēn bǎn jiù zhè yàngI'm simply in poor health.

HSK 7

0:03s

今后你有何打算

jīn hòu nǐ yǒu hé dǎ suànWhat plans do you have for the future?

HSK 5

0:03s

你走这一遭落得满身伤

nǐ zǒu zhè yī zāo luò de mǎn shēn shāngWhen you were there, you were badly wounded.

HSK 7

0:03s

你绝不可再步他们的后尘

nǐ jué bù kě zài bù tā men de hòu chénYou must not follow in their footsteps.

HSK 3

0:03s

你去把三幅画卷拿过来

nǐ qù bǎ sān fú huà juàn ná guò láiGo get those three scroll paintings.

HSK 5

0:03s

他干吗老是跟你对着干呀

tā gàn má lǎo shì gēn nǐ duì zhe gàn yaWhy is he always against you?