How to say "刘队 跟你碰个头" (liú duì gēn nǐ pèng gè tóu) in Chinese dialogue

liúduì gēnpèngtóu

Chief Liu, I need to check in with you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:29
zěn me le chén suǒ

怎么了 陈所

What is it, Director Chen?

LINE 0231:29
PLAYING SCENE
liú duì gēn nǐ pèng gè tóu

刘队 跟你碰个头

Chief Liu, I need to check in with you.

LINE 0331:34
liú duì shì zhè yàng de

刘队 是这样的

Chief Liu, here's the thing.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp31:29
TMDB ID278868