How to say "咱们干脆破罐破摔得了" (zán men gān cuì pò guàn pò shuāi dé le) in Chinese dialogue

zán咱men们gān干cuì脆pò破guàn罐pò破shuāi摔dé得le了

we might as well go all in.

Idioms & Colloquial Expressions
gān干cuì脆
pò破guàn罐pò破shuāi摔
dé得le了
Grammar Patterns

干脆...得了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:38
jì既rán然wú无lùn论rú如hé何dū都huì会bèi被tā他huái怀yí疑

“Since he'll suspect us no matter what,”

LINE 0227:41
PLAYING SCENE
zán咱men们gān干cuì脆pò破guàn罐pò破shuāi摔dé得le了

“we might as well go all in.”

LINE 0327:44
zěn怎me么shuāi摔a啊

“How?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp27:41
TMDB ID280632 →