How to say "只想尽快地离开这龙潭虎穴" (zhǐ xiǎng jǐn kuài dì lí kāi zhè lóng tán hǔ xué) in Chinese dialogue

zhǐ只xiǎng想jǐn尽kuài快dì地lí离kāi开zhè这lóng龙tán潭hǔ虎xué穴

I just want to leave this dangerous place

Idioms & Colloquial Expressions
jǐn尽kuài快
lí离kāi开
lóng龙tán潭hǔ虎xué穴
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:02
wǒ我duì对liáng良rén人yǐ已jīng经méi没le了niàn念xiǎng想

“I no longer dream of a good match.”

LINE 0201:05
PLAYING SCENE
zhǐ只xiǎng想jǐn尽kuài快dì地lí离kāi开zhè这lóng龙tán潭hǔ虎xué穴

“I just want to leave this dangerous place”

LINE 0301:08
ān安dù度yú余shēng生bà罢le了

“and live out the rest of my life in peace.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp01:05
TMDB ID280632 →