What Does "局长让你干啥偏不干啥" (jú zhǎng ràng nǐ gàn shá piān bù gàn shá) Mean?

jú局zhǎng长ràng让nǐ你gàn干shá啥piān偏bù不gàn干shá啥

You do the exact opposite of what the Chief says

HSK Vocabulary

让H2 你H1 干H3 偏H7 不H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

39:48

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你怎么回事	nǐ zěn me huí shì	what's wrong with you?
2▶	局长让你干啥偏不干啥	jú zhǎng ràng nǐ gàn shá piān bù gàn shá	You do the exact opposite of what the Chief says
3	还到处找他别扭	hái dào chù zhǎo tā biè niǔ	and you keep picking on him.

More Clips From Episode

Total 34 clips (Page 2 of 2)

HSK 3

0:03s

那只能是这样了

nà zhǐ néng shì zhè yàng leI guess it's the only option.

HSK 3

0:03s

得双手把着点

dé shuāng shǒu bǎ zhe diǎnFor safety reasons, both hands

HSK 3

0:03s

手手刹忘放了

shǒu shǒu shā wàng fàng leF-Forgot to release the handbrake.

HSK 2

0:03s

那美金怎么就不能要呢

nà měi jīn zěn me jiù bù néng yào ne-Why don't you take US dollars? -Alright, stop it.

HSK 2

0:03s

你开快点啊

nǐ kāi kuài diǎn aFaster, please.

HSK 3

0:03s

看他下一步怎么办

kàn tā xià yī bù zěn me bànLet's see what he is going to do.

HSK 3

0:03s

jiē jiē jiē jiēP-P-Pick it up.

HSK 5

0:03s

那只是出了一点小意外

nà zhǐ shì chū le yì diǎn xiǎo yì wàiThat was just a little accident.

HSK 7

0:03s

我早晚把这药给戒了

wǒ zǎo wǎn bǎ zhè yào gěi jiè lethat one day I'd stop taking this medicine for good!

HSK 6

0:03s

那万一再发病呢

nà wàn yī zài fā bìng neWhat if you have relapses again?

HSK 3

0:03s

这也不像啊

zhè yě bù xiàng aThis doesn't look like me.

HSK 3

0:03s

你这更不像了啊

nǐ zhè gèng bù xiàng le aAnd this even looks less like you.

HSK 6

0:03s

这不是之前那盲人吗

zhè bú shì zhī qián nà máng rén maIsn't that the blind man I bumped into before?

HSK 4

0:03s

要是普通的街溜子

yào shì pǔ tōng de jiē liū ziCould ordinary street loafers