How to say "你这更不像了啊" (nǐ zhè gèng bù xiàng le a) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这gèng更bù不xiàng像le了a啊

And this even looks less like you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:35
zhè这yě也bù不xiàng像a啊

“This doesn't look like me.”

LINE 0233:41
PLAYING SCENE
nǐ你zhè这gèng更bù不xiàng像le了a啊

“And this even looks less like you.”

LINE 0333:44
wàn万yī一ràng让rén人jiā家rèn认chū出lái来

“What if we're identified”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp33:41
TMDB ID272432 →