How to say "给我俩在台下看瓜(呆)了 好冷𪨊(厉害)啊" (gěi wǒ liǎ zài tái xià kàn guā ( dāi ) le hǎo lěng sóng ( lì hài ) a) in Chinese dialogue

gěi给wǒ我liǎ俩tái在xià台kàn下(看dāi瓜()呆)hǎo了 lěng好sóng冷lì𪨊(hài厉)害)a啊

We were both stunned watching you. It was impressive.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:39
nǐ zhī dào ma nǐ shàng cì zài tái shàng tài wāi ( lì hài ) le你知道吗 你上次在台上太歪(厉害)了

“You know what? You were amazing on stage last time.”

LINE 0215:42
PLAYING SCENE
gěi wǒ liǎ zài tái xià kàn guā ( dāi ) le hǎo lěng sóng ( lì hài ) a给我俩在台下看瓜(呆)了 好冷𪨊(厉害)啊

“We were both stunned watching you. It was impressive.”

LINE 0315:45
nǐ你kàn看nǐ你nà那yī一tiāo挑tuǐ腿

“That leg lift of yours”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp15:42
TMDB ID284110 →