How to say "狗腿子 跟你有什么关系" (gǒu tuǐ zi gēn nǐ yǒu shén me guān xì) in Chinese dialogue

gǒu狗tuǐ腿zi子 gēn跟nǐ你yǒu有shén什me么guān关xì系

You little suck-up. What's it got to do with you?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:55
ná nǐ de mìng gēn rén de mìng huàn yī huàn nǐ huàn bù nǐ huàn bù拿你的命跟人的命换一换 你换不 你换不

“Would you trade your life for hers? Would you?”

LINE 0204:59
PLAYING SCENE
gǒu tuǐ zi gēn nǐ yǒu shén me guān xì狗腿子 跟你有什么关系

“You little suck-up. What's it got to do with you?”

LINE 0305:02
tā她mà骂rén人

“She's insulting me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp04:59
TMDB ID284110 →