How to say "就是 风头全让她抢了" (jiù shì fēng tou quán ràng tā qiǎng le) in Chinese dialogue
就是 风头全让她抢了
Exactly. She stole all the spotlight.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
12:57
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 太不公平了 咱要是有人教 指定比她演得更好 | tài bù gōng píng le zán yào shì yǒu rén jiào zhǐ dìng bǐ tā yǎn dé gèng hǎo | It's so unfair. If someone taught us, we'd act way better than her. |
| 2▶ | 就是 风头全让她抢了 | jiù shì fēng tou quán ràng tā qiǎng le | Exactly. She stole all the spotlight. |
| 3 | 拉 拉 拉 整天拉他那个破琴 | lā lā lā zhěng tiān lā tā nà ge pò qín | Always playing the accordion. |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 2 of 7)
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ men jiǎng zhè me duō nián rén chī duō shǎo kǔ zāo duō shǎo zuìListen. She's suffered so much over the years.
HSK 3
0:03s
ná nǐ de mìng gēn rén de mìng huàn yī huàn nǐ huàn bù nǐ huàn bùWould you trade your life for hers? Would you?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
chī zhe wǎn lǐ kàn zhe guō lǐ de mǐ yě yào miàn yě yàoYou have one thing, eyeing another. You want rice and noodles too.
HSK 2
0:03s
bù kě néng shén me xì kāng dōu ràng nǐ men chī le duìYou can't eat all the delicacies. Exactly.
HSK 4
0:03s
dào dào shàng zài lái diǎn qìng zhù qìng zhù gànPour it. Pour some more. Let's celebrate. Cheers!
HSK 3
0:03s
nǐ xiān yào bù rè zhe hē de shí hòu zhǎo nǐ yàoWhy not just keep it warm? She'll ask for it when she needs it.
HSK 2
0:03s
gǒu shī wǒ dé huí qù le nǐ yào qù nǎ ér aMaster Gou, I have to head back. Where are you going?
