How to say "就是 风头全让她抢了" (jiù shì fēng tou quán ràng tā qiǎng le) in Chinese dialogue
就是 风头全让她抢了
Exactly. She stole all the spotlight.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
12:57
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 太不公平了 咱要是有人教 指定比她演得更好 | tài bù gōng píng le zán yào shì yǒu rén jiào zhǐ dìng bǐ tā yǎn dé gèng hǎo | It's so unfair. If someone taught us, we'd act way better than her. |
| 2▶ | 就是 风头全让她抢了 | jiù shì fēng tou quán ràng tā qiǎng le | Exactly. She stole all the spotlight. |
| 3 | 拉 拉 拉 整天拉他那个破琴 | lā lā lā zhěng tiān lā tā nà ge pò qín | Always playing the accordion. |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
zǎ jiù méi fǎ kāi ne ma tài qī fù rén ne ma háiWhy can't it start? This is just too much.
HSK 5
0:03s
wǒ bù qù yǒu wǒ zài ne nǐ pà shá ya wǒ shá dōu pàI'm not going. I'm here. What are you scared of? I'm scared of everything.
HSK 7
0:03s
chéng le yī zhī xiǎo mián yáng le rèn rén zǎ niē zǎ shì shì bú shìYou've turned into a lamb. Anyone can push you around, right?
HSK 7
0:03s
yì qīng é ràng xìng liào de zāo tà le shì bú shì nǐ zào de yáoDid you start that rumor of Yi Qing'e being taken advantage of by Liao?
HSK 7
0:03s
nǐ gēn xìng liào de shì shén me guān xì a tā zāo tà yì qīng éWhat's your relationship with Liao? Did he let you watch
HSK 6
0:03s
nǐ zuò wéi yí gè xì qǔ yǎn yuán nǐ rén dōu zuò bù hǎoAs an opera performer, if you can't even be decent,
HSK 6
0:03s
nǐ bú yào zài tái xià gǎo zhè xià sān làn de shǒu duànDon't do it offstage with such low tactics.
HSK 7
0:03s
shá shì a nǐ fán bù fán ne liàn nǐ de gōng qù- What? - Stop bugging me. Get back to practice.
HSK 6
0:03s
xiǎng yào chéng jiǎo ér bì xū yào yǒu wén huà(Xinhua Dictionary) To be the lead, you have to study.
