How to say "没那么老 叫我姐" (méi nà me lǎo jiào wǒ jiě) in Chinese dialogue
没那么老 叫我姐
méi nà me lǎo jiào wǒ jiě
I'm not that old. Call me Sis.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
10:22
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别叫我姨 | bié jiào wǒ yí | Don't call me Aunt. |
| 2▶ | 没那么老 叫我姐 | méi nà me lǎo jiào wǒ jiě | I'm not that old. Call me Sis. |
| 3 | 我忌妒死你了 | wǒ jì dù sǐ nǐ le | I'm so jealous of you. |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
tí chū biǎo yáng tí chū biǎo yáng kě bú shì maYou deserve praise. You deserve praise. You bet.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǎ yí gè chāo guò wǒ men zhè shāo huǒ de yā tou le maWhich one of you is better than our kitchen maid?

HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ nǐ kàn nǐ a qiáo bǎ nǐ gěi zhāng ( chāng kuáng ) de nǐ kànLook at you. Look how arrogant you are.

HSK 6
0:03s
nǐ shàng tiān shàng tiān shàng tiān yǐ hòu shuí zài xián wǒ men fàn zuò dé bù hǎoModest? Come on. If anyone complains about our cooking again,

HSK 2
0:03s
nǐ men lái zuò fàn wǒ men qù chàng xì le ayou can do the cooking, and we'll go perform on stage.

HSK 7
0:03s
xíng yáng méi tǔ qì chán sǐ wǒ le lái lái lái- Deal! - I'm so proud! - I'm starving! - Come on!

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
nǚ wá men xiǎo xīn sī duō zhe ne kuài kuài kuài lái kuài láiGirls are just complicated. Hurry up! Come on over!

HSK 2
0:03s
lái lái lái duō lái diǎn ròu zhè dì èr wǎn yě néng chī a- Here. - More meat. Can I have a second bowl?

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
xiàn zài rén jiā chàng chéng le xīn lǐ bù shū fú shì bú shìNow, she's a success. Are you jealous?

HSK 3
0:03s
nà zěn me zhe wǒ dé xiàng nǐ men zhè yàng wǒ hái dé kū beiSo what? Should I act like you guys? Do I have to cry about it?