How to say "你看你 你看你啊 瞧把你给张(猖狂)的 你看" (nǐ kàn nǐ nǐ kàn nǐ a qiáo bǎ nǐ gěi zhāng ( chāng kuáng ) de nǐ kàn) in Chinese dialogue

nǐ你kàn看nǐ你 nǐ你kàn看nǐ你qiáo啊 bǎ瞧nǐ把gěi你zhāng给chāng张(kuáng猖)狂)de的 nǐ你kàn看

Look at you. Look how arrogant you are.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:46
nǎ yí gè chāo guò wǒ men zhè shāo huǒ de yā tou le ma哪一个超过 我们这烧火的丫头了嘛

“Which one of you is better than our kitchen maid?”

LINE 0203:48
PLAYING SCENE
nǐ kàn nǐ nǐ kàn nǐ a qiáo bǎ nǐ gěi zhāng ( chāng kuáng ) de nǐ kàn你看你 你看你啊 瞧把你给张(猖狂)的 你看

“Look at you. Look how arrogant you are.”

LINE 0303:51
zhāng ( chāng kuáng ) de wǒ hái méi shàng tiān ne wǒ张(猖狂)的 我还没上天呢我

“Arrogant? I'm being modest now.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp03:48
TMDB ID284110 →