How to say "你咋不把她领回家去 你吃饱撑的吧你" (nǐ zǎ bù bǎ tā lǐng huí jiā qù nǐ chī bǎo chēng de ba nǐ) in Chinese dialogue

nǐ你zǎ咋bù不bǎ把tā她lǐng领huí回jiā家qù去 nǐ你chī吃bǎo饱chēng撑de的ba吧nǐ你

In that case, why not just take her home? What's wrong with you?

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你zǎ咋bù不
huí回jiā家qù去
nǐ你chī吃
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:11
tā shì nǐ de shá ya nǐ zhè me xīn téng tā nǐ zhè me xīn téng tā她是你的啥呀 你这么心疼她 你这么心疼她

“Who is she to you anyway? You care about her, huh? In that case, why not just take her home?”

LINE 0231:14
PLAYING SCENE
nǐ zǎ bù bǎ tā lǐng huí jiā qù nǐ chī bǎo chēng de ba nǐ你咋不把她领回家去 你吃饱撑的吧你

“In that case, why not just take her home? What's wrong with you?”

LINE 0331:16
nǐ你shì是chī吃bǎo饱le了ba吧

“You must be looking for trouble.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp31:14
TMDB ID284110 →