How to say "提出表扬 提出表扬 可不是嘛" (tí chū biǎo yáng tí chū biǎo yáng kě bú shì ma) in Chinese dialogue

tí提chū出biǎo表yáng扬 tí提chū出biǎo表yáng扬 kě可bú不shì是ma嘛

You deserve praise. You deserve praise. You bet.

Idioms & Colloquial Expressions
tí提chū出biǎo表yáng扬
kě可bú不shì是ma嘛
Grammar Patterns

可不是...嘛

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:31
sòng shī nǐ men huǒ fáng cáng lóng wò hǔ a jīn tiān fàng le gè dà wèi xīng宋师 你们伙房藏龙卧虎啊 今天放了个大卫星

“Master Song, your kitchen has hidden talents. You really wowed us today.”

LINE 0203:36
PLAYING SCENE
tí chū biǎo yáng tí chū biǎo yáng kě bú shì ma提出表扬 提出表扬 可不是嘛

“You deserve praise. You deserve praise. You bet.”

LINE 0303:39
píng平shí时xiǎo小kàn看wǒ我men们huǒ伙fáng房de的rén人

“People always look down on us,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp03:36
TMDB ID284110 →