How to say "我跟你们讲 这么多年人吃多少苦 遭多少罪" (wǒ gēn nǐ men jiǎng zhè me duō nián rén chī duō shǎo kǔ zāo duō shǎo zuì) in Chinese dialogue
我跟你们讲 这么多年人吃多少苦 遭多少罪
Listen. She's suffered so much over the years.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:41
nà zěn me zhe wǒ dé xiàng nǐ men zhè yàng wǒ hái dé kū bei那怎么着 我得像你们这样 我还得哭呗
“So what? Should I act like you guys? Do I have to cry about it?”
LINE 0204:46
PLAYING SCENEwǒ gēn nǐ men jiǎng zhè me duō nián rén chī duō shǎo kǔ zāo duō shǎo zuì我跟你们讲 这么多年人吃多少苦 遭多少罪
“Listen. She's suffered so much over the years.”
LINE 0304:49
nǐ men zhī bù zhī dào a zhēn shì de tā nà ge shì mìng hǎo你们知不知道啊 真是的 她那个是命好
“Do you even know? Seriously. She just got lucky.”
Show Information