How to say "行 扬眉吐气 馋死我了 来 来 来" (xíng yáng méi tǔ qì chán sǐ wǒ le lái lái lái) in Chinese dialogue

xíng行 yáng扬méi眉tǔ吐qì气 chán馋sǐ死wǒ我le了 lái来 lái来 lái来

- Deal! - I'm so proud! - I'm starving! - Come on!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:56
nǐ men lái zuò fàn wǒ men qù chàng xì le a你们来做饭 我们去唱戏了啊

“you can do the cooking, and we'll go perform on stage.”

LINE 0203:59
PLAYING SCENE
xíng yáng méi tǔ qì chán sǐ wǒ le lái lái lái行 扬眉吐气 馋死我了 来 来 来

“- Deal! - I'm so proud! - I'm starving! - Come on!”

LINE 0304:02
nǐ duō chī diǎn hǎo chī dé hěn你多吃点 好吃得很

“Eat up. It's really good.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp03:59
TMDB ID284110 →