How to say "一下就把人镇住了 我跟你讲 你比我们班那些" (yī xià jiù bǎ rén zhèn zhù le wǒ gēn nǐ jiǎng nǐ bǐ wǒ men bān nà xiē) in Chinese dialogue

yī一xià下jiù就bǎ把rén人zhèn镇zhù住le了 wǒ我gēn跟nǐ你jiǎng讲 nǐ你bǐ比wǒ我men们bān班nà那xiē些

totally wowed the audience. Let me tell you. You're way better

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:45
nǐ你kàn看nǐ你nà那yī一tiāo挑tuǐ腿

“That leg lift of yours”

LINE 0215:48
PLAYING SCENE
yī xià jiù bǎ rén zhèn zhù le wǒ gēn nǐ jiǎng nǐ bǐ wǒ men bān nà xiē一下就把人镇住了 我跟你讲 你比我们班那些

“totally wowed the audience. Let me tell you. You're way better”

LINE 0315:51
shuǎ zuǐ pí de nǚ wá qiáng duō le wāi ( lì hài ) duō le wǒ gēn nǐ jiǎng耍嘴皮的女娃强多了 歪(厉害)多了 我跟你讲

“than those girls who just talk big. You're much better. I'm telling you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp15:48
TMDB ID284110 →