How to say "但也没有你想象得那么坏 正所谓" (dàn yě méi yǒu nǐ xiǎng xiàng dé nà me huài zhèng suǒ wèi) in Chinese dialogue

dàn但yě也méi没yǒu有nǐ你xiǎng想xiàng象dé得nà那me么huài坏 zhèng正suǒ所wèi谓

but not as bad as you imagine either. As they say,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:25
wǎng往wǎng往méi没yǒu有nǐ你xiǎng想dé得nà那me么hǎo好

“are often not as good as you think,”

LINE 0212:28
PLAYING SCENE
dàn yě méi yǒu nǐ xiǎng xiàng dé nà me huài zhèng suǒ wèi但也没有你想象得那么坏 正所谓

“but not as bad as you imagine either. As they say,”

LINE 0312:32
chuán船dào到qiáo桥tóu头zì自rán然zhí直ma嘛

“things work themselves out in the end.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp12:28
TMDB ID289723 →