How to say "你活得不耐烦了" (nǐ huó dé bù nài fán le) in Chinese dialogue
你活得不耐烦了
nǐ huó dé bù nài fán le
You got a death wish?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
4:19
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你背着我在那搞马德荣的黑材料 | nǐ bèi zhe wǒ zài nà gǎo mǎ dé róng de hēi cái liào | You've been digging up dirt on Ma Derong behind my back. |
| 2▶ | 你活得不耐烦了 | nǐ huó dé bù nài fán le | You got a death wish? |
| 3 | 我找你来是帮我讨债的 | wǒ zhǎo nǐ lái shì bāng wǒ tǎo zhài de | [Sancheng Finance] I brought you here to help me collect debts, |
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
guāng gù zhe zì jǐ de lì yì bù gù wǒ men de sǐ huóHe only cares about his own interests and doesn't give a damn whether we live or die.

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ yǒu shén me shì jiù bù néng děng dào xià bān zài shuōCan't this wait until I'm off the clock?

HSK 3
0:03s
nǐ zhè zhàng shàng bú shì tǐng zhuàn qián de ma[Safety First, Production Assured] Your books look pretty profitable. [Zero Errors, Zero Defects]

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
dì yī cì dài nǐ qù ào mén de shì mǎ dé róng baMa Derong was the one who first took you to Macau, wasn't he?

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ bèi zhe wǒ zài nà gǎo mǎ dé róng de hēi cái liàoYou've been digging up dirt on Ma Derong behind my back.

HSK 2
0:03s
wǒ zhǎo nǐ lái shì bāng wǒ tǎo zhài de[Sancheng Finance] I brought you here to help me collect debts,

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s