Name: Chinese dialogue snippet: "这挨骂的日子啥时候是个头啊" (zhè ái mà de rì zi shá shí hòu shì gè tóu a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这挨骂的日子啥时候是个头啊" (zhè ái mà de rì zi shá shí hòu shì gè tóu a). Localized translation: "When will these scoldings ever end?", vocabulary HSK categorization included.

zhè这ái挨mà骂de的rì日zi子shá啥shí时hòu候shì是gè个tóu头a啊

When will these scoldings ever end?

HSK Vocabulary

这H1 的H1 日子H4 时候H1 是H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

32:02

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我今天又挨骂了	wǒ jīn tiān yòu ái mà le	I got scolded again today.
2▶	这挨骂的日子啥时候是个头啊	zhè ái mà de rì zi shá shí hòu shì gè tóu a	When will these scoldings ever end?
3	给吃吧	gěi chī ba	Here. Eat.