How to say "但我见夫人与你情意深重" (dàn wǒ jiàn fū rén yǔ nǐ qíng yì shēn zhòng) in Chinese dialogue

dàn但wǒ我jiàn见fū夫rén人yǔ与nǐ你qíng情yì意shēn深zhòng重

But seeing how deeply my wife cares for you,

Idioms & Colloquial Expressions
qíng情yì意shēn深zhòng重
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:49
wǒ我yīng应gāi该zūn尊zhòng重nǐ你de的xuǎn选zé择

“I should've respected your choice.”

LINE 0208:51
PLAYING SCENE
dàn但wǒ我jiàn见fū夫rén人yǔ与nǐ你qíng情yì意shēn深zhòng重

“But seeing how deeply my wife cares for you,”

LINE 0308:53
shí实zài在bù不yuàn愿shāng伤tā她de的xīn心

“I couldn't bear to break her heart.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp08:51
TMDB ID239901 →