How to say "死无对证了" (sǐ wú duì zhèng le) in Chinese dialogue
死无对证了
sǐ wú duì zhèng le
dead men tell no tales.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
6:50
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要不是高然 拒绝得如此决绝 不管怎样 | yào bú shì gāo rán jù jué dé rú cǐ jué jué bù guǎn zěn yàng | If Gao Ran hadn't rejected it so resolutely... Either way, |
| 2▶ | 死无对证了 | sǐ wú duì zhèng le | dead men tell no tales. |
| 3 | 这样 | zhè yàng | In that case, |
More Clips From Episode
Total 32 clips (Page 2 of 2)
HSK 2
0:03s
wǒ zhī dào nǐ xiàn zài zài qì tóu shàng suǒ yǐ nǐ shuō shén meI know you're mad right now. So whatever you say,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè tā bù zài qí wèi kùn jìng chóng chóng cái shì zhēnhow dire things become without him in his post.
HSK 5
0:03s
gēn běn jiù méi bǎ chéng zhǔ fàng zài yǎn lǐHe clearly has no regard for Your Excellency.
HSK 7
0:03s
xiǎng yào fǔ dǐ chōu xīn xū yào de shì móu huàTo solve the problem at its root, we need careful planning.
HSK 4
0:03s
zǒng huì biàn dé dé guò qiě guò jué de yī qiè dōu bù zhí déeventually become resigned to their circumstances, feeling that nothing is worth it anymore.
HSK 4
0:03s
zài shuō wèi yán liǎng wèi dà rén dōu chóng xīn dǎ qǐ jīng shénBesides, Lord Wei and Lord Yan have both picked themselves back up
HSK 4
0:03s
