How to say "我知道你体恤下属 可我也想体恤你呀" (wǒ zhī dào nǐ tǐ xù xià shǔ kě wǒ yě xiǎng tǐ xù nǐ ya) in Chinese dialogue

wǒ我zhī知dào道nǐ你tǐ体xù恤xià下shǔ属 kě可wǒ我yě也xiǎng想tǐ体xù恤nǐ你ya呀

I know you care about your soldiers. But I also want to care about you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:37
nǐ zhè xíng jìng àn lǜ shì rǎo luàn jūn wù kě yǐ wèn xíng de你这行径按律 是扰乱军务 可以问刑的

“By law, what you've done constitutes interference with military affairs. You could be punished for it.”

LINE 0223:41
PLAYING SCENE
wǒ zhī dào nǐ tǐ xù xià shǔ kě wǒ yě xiǎng tǐ xù nǐ ya我知道你体恤下属 可我也想体恤你呀

“I know you care about your soldiers. But I also want to care about you.”

LINE 0323:50
rú guǒ wèi dà xiǎo jiě tǐ xù de fāng shì shì zhè zhǒng fāng shì de huà如果卫大小姐体恤的方式 是这种方式的话

“If this is how you express your care, Miss Wei,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp23:41
TMDB ID239901 →